| Filetage | Filetage Whitworth pour raccord de tuyauterie selon DIN 2999 |
| Abréviation | Rp / R |
| Désignation | DIN 2999-Rp-1/2 DIN 2999-R-1/2-1 |
| Type de filetage | Taraudage cylindrique selon Filetage conique (Conicité 1:16) |
| Utilisation | Filetage pour tuyauterie, tubes et raccords, avec pâte d’étanchéité; (voir page 10) l’étanchéité s’obtient au fond du filet. |
| Description | Le filetage conique R a, mesuré au plan de référence « a », les mêmes diamètres de fond de filet, primitif moyen et extérieur que le taraudage Rp, ce qui permet un vissage à la main. Le couple de serrage à l’aide d’une clé, augmente la longueur du filetage et rendra le filet étanche en utilisant un produit d’étanchéité adéquat (comme du chanvre ou de la bande Téflon). |
| Comparaison avec la DIN/ISO 228 | Le taraudage cylindrique Rp de cette norme, a les mêmes cotes nominales pour le diamètre de filet et pour le profil de filet, que le taraudage cylindrique selon DIN/ISO 228 ; cependant le taraudage G, ne sera réalisé qu’avec des valeurs positives (selon la DIN 2999 tolérances ±) pour le diamètre de fond de filet et le diamètre primitif moyen. Un filetage conique R selon DIN 2999 pourra se visser dans un taraudage cylindrique G, selon ISO 228 ; le filetage pourra être visser d’environ un filet supplémentaire. En raison du plus grand diamètre de fond de filet du filetage G, le jeu des sommets de filet sera plus important et par conséquent les possibiltés de fuites augmentées. |
| Combinaisons impossibles | Filetage ISO 228-G-cyl. Avec taraudage DIN 2999-Rp-zyl. IG ; Le taraudage pourra être trop faible. |
| DIN | Filetage R | Taraudage Rp | Dia. Ext. du tube | Nombre de filets | P | h | Ø ext. | Ø sur flancs | Ø noyau | a | i |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 6 | R 1/8" | Rp 1/8" | 10.2 | 28 | 0.907 | 0.581 | 9.728 | 9.147 | 8.566 | 4 | 6.5 |
| 8 | R 1/4" | Rp 1/4" | 13.5 | 19 | 1.337 | 0.856 | 13.157 | 12.301 | 11.445 | 6 | 9.7 |
| 10 | R 3/8" | Rp 3/8" | 17.2 | 19 | 1.337 | 0.856 | 16.662 | 15.806 | 14.95 | 6.4 | 10.1 |
| 15 | R 1/2" | Rp 1/2" | 21.3 | 14 | 1.814 | 1.162 | 20.955 | 19.793 | 18.631 | 8.2 | 13.2 |
| 20 | R 3/4" | Rp 3/4" | 26.9 | 14 | 1.814 | 1.162 | 26.441 | 25.279 | 24.117 | 9.5 | 14.5 |
| 25 | R 1" | Rp 1" | 33.7 | 11 | 2.309 | 1.479 | 33.249 | 31.77 | 30.291 | 10.4 | 16.8 |
| 32 | R 1 1/4" | Rp 1 1/4" | 42.4 | 11 | 2.309 | 1.479 | 41.91 | 40.431 | 38.952 | 12.7 | 19.1 |
| 40 | R 1 1/2" | Rp 1 1/2" | 48.3 | 11 | 2.309 | 1.479 | 47.803 | 46.324 | 44.845 | 12.7 | 19.1 |
| 50 | R 2" | Rp 2" | 60.3 | 11 | 2.309 | 1.479 | 59.614 | 58.135 | 56.656 | 15.9 | 23.4 |
| 65 | R 2 1/2" | Rp 2 1/2" | 76.1 | 11 | 2.309 | 1.479 | 75.184 | 73.705 | 72.226 | 17.5 | 26.7 |
| 80 | R 3" | Rp 3" | 88.9 | 11 | 2.309 | 1.479 | 87.884 | 86.341 | 84.926 | 20.6 | 29.8 |
| 100 | R 4" | Rp 4" | 114.3 | 11 | 2.309 | 1.479 | 113.03 | 111.551 | 110.072 | 25.4 | 35.8 |
| 125 | R 5" | Rp 5" | 139.7 | 11 | 2.309 | 1.479 | 138.43 | 136.951 | 135.472 | 28.6 | 40.1 |
| 150 | R 6" | Rp 6" | 165 | 11 | 2.309 | 1.479 | 163.83 | 162.351 | 160.872 | 28.6 | 40.1 |