Dans les pompes à engrenage interne, le pignon intérieur (également nommé rotor menant) est entraîné par l’arbre moteur. Le pignon extérieur est mis en rotation par l’engrènement des dents. 

Des creux de dents sont libérés lors de la rotation; le volume de chambre est augmenté; le fluide est aspiré (Fig. 1).

Le fluide est transporté jusqu’au côté refoulement, dans le creux des dents. Le secteur métallique agit comme élément d’étanchéité entre la chambre d’aspiration et celle de refoulement (Fig. 2).

Lorsque les dents des pignons engrènent, le volume de chambre est diminué et le fluide est poussé vers le côté refoulement (Fig. 3).